Соавтор оригинальной Fallout Тим Кейн вмешался в давний фанатский спор о персонаже Гарольде — мутировавшем жителе Пустоши с ростком дерева на голове, чья природа остается загадкой с 1997 года.
В новом видео на своем YouTube-канале Кейн подробно разобрал понятия канона, авторского замысла и личной интерпретации.
«Канон — это то, что определяет владелец интеллектуальной собственности. Если владельцы [Fallout] скажут, что Гарольд — гуль, то он гуль. Я считаю, что он нечто странное — ни то, ни другое. Вы же можете думать, что он мутант. И мы все можем быть правы, потому что это разница между каноном, замыслом и интерпретацией».
Кейн подчеркнул, что в длинных сериях вроде Fallout, над которыми работают сотни людей, нарратив часто отражает коллективный опыт, а не единый замысел. Авторская задумка у каждого члена команды своя, и она может расходиться с официальным каноном. Личная интерпретация фанатов «свободна и не может быть ошибочной» — главное, понимать разницу между этими понятиями.
